Jacht stoi na kotwicy w zatoce u wybrzeży Sycylii. Naomi, młoda Japonka, ma cztery dni, by pozostawić synowi trwałe wspomnienie o sobie, zanim na zawsze straci prawo do opieki nad nim. W tym nieprzyjaznym otoczeniu Naomi musi zmierzyć się z trudnością zbliżenia się do Kena pod czujnym, kontrolującym spojrzeniem załogi. Gdy Naomi traci już nadzieję, Ken zaczyna się nią interesować. Bezkresne dni potęgują ciężar ich ostatniego pożegnania.