N opowiada historię Francuza Raymonda Borremansa, który w połowie XX wieku opuścił Europę i wyjechał do Afryki. Poświęcił życie stworzeniu pierwszej encyklopedii tego innego świata, marząc o wiecznym uznaniu. Zmarł jednak, dotarłszy zaledwie do litery N. Jego encyklopedia pozostała nieukończona, a niespokojny duch błąka się po Afryce Zachodniej, zawieszony między życiem a śmiercią, przeszłością a teraźniejszością. To opowieść o tym, jak próbuje dokończyć swoje niedokończone dzieło zza grobu. N to film niezwykle wyrazisty zarówno wizualnie, jak i muzycznie. To wielowarstwowa audiowizualna symfonia o niezwykłym bogactwie narracyjnym. Balansując między snem a rzeczywistością, ten magiczny film opiera się na zderzeniu zachodniego umysłu z afrykańską duchowością.