Javier Falcón, szef Wydziału Zabójstw w Sewilli, musi w krótkim czasie rozwiązać dwie różne sprawy. W pierwszej z nich jest osobiście zaangażowany. Jego dawny przyjaciel przeniknął do komórki islamskich terrorystów, a teraz grupa próbuje zwerbować do swojej sprawy jego młodego syna. Druga sprawa dotyka go jeszcze bardziej bezpośrednio. W rosyjskiej mafii trwa wojna między dwoma klanami. Kiedy ważny gangster próbuje zmienić stronę, ginie w wypadku samochodowym. Na miejscu policja znajduje zaszyfrowaną pamięć USB z niezwykle wybuchowymi informacjami. Następnie zostaje porwany syn dziewczyny Falcóna, Consuelo. Kontaktują się z nimi oba klany mafijne, twierdząc, że mają chłopca, i chcąc zdobyć informacje. Oba mówią, że go zabiją, jeśli Falcón nie odda im pamięci.