Mike (Michel z urodzenia) właśnie poznał Zoé, gdy brutalna rzeczywistość Nowego Jorku dała mu się we znaki. Ma trzy dni na zdobycie 2500 dolarów i załatwienie swojego statusu imigracyjnego. W przeciwnym razie będzie musiał uciekać... Kradzież nie wchodzi już w grę, więc zbiera psie odchody i podlewa rośliny na dachach. Nie zarabia tak dobrze, ale to uczciwa praca i chce zostać, żeby przekonać Zoé o zaletach camemberta z surowego mleka...