12-letnia dziewczynka i jej 8-letni brat spędzają jeden tydzień z matką, a następny z ojcem. Dziewczynka obwinia matkę, przebojową kobietę biznesu, o rozwód i kieruje na nią cały swój gniew. Woli tygodnie spędzane z ojcem, który jest zupełnie spłukany, odkąd rzucił pracę w banku, by rozdawać przechodniom darmowe uściski. Jej brat przekuwa poczucie niesprawiedliwości w walkę o ocalenie planety. W miarę upływu roku szkolnego, gdy jej rodzice z trudem próbują na nowo ułożyć sobie życie, a dziewczynka zbliża się do 13. urodzin, uczy się patrzeć na świat w nowy sposób.