Kiedy Claire wraca z Burkina Faso, jest całkowicie odmieniona, a jej przyjaciółki ledwo ją rozpoznają. Cheryl odkrywa, że Martin znów ją zdradza, i tym razem przelewa się czara goryczy: składa pozew o rozwód. Anouk, również niezadowolona ze swojego życia uczuciowego, grozi, że nabawi się zaburzeń odżywiania. Roelien natomiast przyjmuje oświadczyny Everta. Następnie śmiertelny i całkowicie bizarre wypadek przenosi przyjaciółki na pokryte śniegiem szczyty Austrii...