Rin-Tin-Tin zostaje uratowany przed biciem ze strony traperа przez Eda Nolana, samemu będącego niezaradnym traperem, a „Rinty” idzie za Nolanem do jego chaty, lecz odmawia wejścia. Nolan zabiera go do domu Mary Mallory, dziewczyny, której nie udało mu się poślubić z powodu swojego trybu życia. Wspólna miłość do „Rinty’ego” zbliża ich do siebie, a Nolan podejmuje pracę.