Paulette bawi się lalką na podwórku, w cieniu wysokiego drzewa, gdzieś na wsi. Potajemne obserwowanie innych dzieci, które bawią się bez niej, sprawia jej smutek. Nagle drewniane krzesło, na którym siedzi, zaczyna się poruszać i zrzuca ją na ziemię. Odważnie ponownie siada na krześle, które zaczyna wierzgać jak dziki koń, sprawiając jej wielką radość. Pędząc przez wieś, krzesło zrzuca ją prosto w środek grupy bawiących się dzieci, pomagając jej przezwyciężyć nieśmiałość.