Juana przeprowadza się wraz z synem Juanem ze wsi do Caracas w poszukiwaniu lepszej pracy i możliwości edukacyjnych. Po przyjeździe muszą zamieszkać w biednym domu w jednym ze slumsów na obrzeżach miasta, gdzie stykają się z przerażającym światem pełnym rozwiązłości i nędzy, zupełnie innym od tego, czego się spodziewali, co ostatecznie prowadzi Juanę do samozniszczenia, a Juana skłania do ponownego przemyślenia swojego życia w mieście.