Ten romantyczny dramat, kręcony przez sześć lat w czterech krajach: Portugalii, Brazylii, Kolumbii i Stanach Zjednoczonych, opowiada historię Luzie, brazylijskiej scenarzystki, i Adriana, kolumbijskiego aktora, którzy zakochują się w sobie podczas festiwalu filmowego w 2009 roku, a ich miłość będzie rozwijać się fragmentarycznie, gdy będą rywalizować na różnych festiwalach filmowych na całym świecie.