Życie rodziny Torbergów toczy się uporządkowanym rytmem, wyznaczonym przez mieszczańskie konwenanse. Per-Olof, syn, sprzeciwia się autorytaryzmowi ojca, a ich córka Monika, rzeźbiarka, wyprowadziła się z rodzinnego domu. Nie skłoniło to jednak pana Torberga do zakwestionowania znanego porządku. Pewnego dnia parę odwiedza Billy, młody outsider. Nie mówi wiele. Sama jego obecność sprawia, że Torbergowie nagle zaczynają ze sobą szczerze rozmawiać.