Tina, Julie i Alfa po prostu odwracają role w miłości: nie czekają, aż chłopcy wykonają pierwszy krok, lecz same rzucają się w wir wydarzeń, gdy poznają grupę kręglarską skupioną wokół Tima, Freddy’ego i Rolfa. Choć ich celem są właściwie tylko zawody kręglarskie w St. Tropez, pozwalają, by zabawa trwała dalej. A potem okazuje się, że ojciec Tiny ma samolot, którym chłopcy mogliby polecieć do St. Tropez...