Młody Amerykanin w Paryżu dostrzega w tłumie piękną kobietę i od razu się w niej zakochuje, ale wkrótce ją gubi z oczu. Później, gdy siedzi z kilkorgiem przyjaciół przy stoliku w kawiarni na świeżym powietrzu i opisuje im tę kobietę, znów ją widzi. Przyjaciele zaczynają się z niego podśmiewać, a on zakłada się z nimi, że zdobędzie jej miłość w ciągu 30 dni, mimo że nie ma pieniędzy.