Tunezyjsko-żydowski biznesmen Alain Berrebi (Michel Boujenah) zabiega o względy aszkenazyjskiej księżniczki Arlette Stern (Elsa Zylberstein). Jej ojciec David (Maurice Chevit) dowiaduje się o śmierci wiejskiego chłopa z Owernii, który niegdyś ukrywał Davida i jego kuzyna Nathana (Felix Fibich) przed nazistami. Nathan jest teraz nowojorskim handlarzem diamentami przy West 47th Street. David, Nathan, Arlette i Berrebi jadą do Owernii na pogrzeb. Spotykają tam syna zmarłego chłopa, Jeana Bourdalou (Gerard Depardieu), który prowadzi rodzinne restauracje w Paryżu. Arlette zakochuje się w Bourdalou, przez co zrozpaczony Berrebi idzie wypłakać się na ramieniu swojej matki Gaby (Gina Lollobrigida). Po powrocie do Paryża Bourdalou i Berrebi planują otworzyć modną restaurację w stylu haute couture na Manhattanie.