Z powodu epidemii dżumy w Pune rząd brytyjski wyznacza C.W. Randa na przewodniczącego Specjalnego Komitetu ds. Dżumy, upoważniając go do podjęcia wszelkich działań niezbędnych do opanowania zagrożenia. Bezwzględne metody Randa głęboko urażają miejscową ludność, skłaniając grupę rozwścieczonych młodych ludzi do zamordowania go oraz porucznika Charlesa Ayersta — co staje się pierwszym przejawem działalności rewolucyjnej w Indiach Brytyjskich.