Wszystko zaczyna się na przyjęciu w Santiago w Chile, kiedy pozornie niewinny gest — propozycja odwiezienia do domu — kończy się dla młodych singli, Bruno i Danieli, namiętną nocą miłosnych uniesień i intensywnych rozmów. Zatrzymując się w podupadłym motelu na jednonocną przygodę, para zostaje tam do późnej nocy, przeplatając intensywne zbliżenia fizyczne z coraz głębszą więzią emocjonalną.