Brest, kraniec świata. Nad morzem zostaje znaleziona stopa młodej kobiety. Alma Schneider, policjantka świeżo przybyła z Paryża, prowadzi śledztwo. Może liczyć jedynie na wsparcie Césara Istrii, patologa sądowego i zapalonego archeologa. Razem odnajdują miejsce, w którym, jak sądzą, pochowano ofiarę. Jednak ekshumowane przez nich ciało nie należy do kobiety! To ciało mężczyzny, prawdopodobnie marynarza. Do rozwiązania są nie jedno, lecz dwa morderstwa... Tajemnica gęstnieje jeszcze bardziej, gdy odkrywają, że młoda kobieta była w rzeczywistości osobą transpłciową o imieniu Diana, prawdziwą ikoną i wpływową postacią w całym mieście. Alma i César łączą siły, by rozwikłać tę zagadkę, która prowadzi ich w głąb Brestu.