Para biseksualnych, seksownych pielęgniarek mieszka w budynku apartamentowym, piętro nad parą w średnim wieku i ich synem Albertem, który z zapałem wykorzystuje swój nowy projekt naukowy — peryskop — do podglądania piękności w bieliźnie. Tymczasem matka Alberta zachowuje się jeszcze bardziej niegrzecznie niż jej ukochany syn, wymykając się na pozamałżeńskie igraszki, gdy jej obsesyjnie dbający o włosy mąż przebywa w salonie, gdzie zajmują się jego owłosieniem. Istnieje kilka wersji tego filmu — oryginalna softcore, a także ostrzejsza, zawierająca wstawki z intymnymi zbliżeniami wykonanymi przez dublerów ciał.