Dwaj skłóceni bracia, Toph i Cooper, muszą wyruszyć do odległej rodzinnej chaty w górach, by usunąć z niej dzikiego lokatora. Skrywane urazy i urażona duma szybko krzyżują im plany, a gdy opada dym, okazuje się, że zniszczyli samochód i spalili chatę, przez co utknęli w mroźnej zimie w Górach Skalistych. Ponieważ od tego zależy ich przetrwanie, muszą nauczyć się współpracować jak bracia, by wrócić do cywilizacji.