Młoda Kubańczyka Olga przyjeżdża do Hiszpanii na stypendium, przekonana, że trafiła jej się życiowa szansa. Postanawia zostać i z czasem staje się nielegalną imigrantką, boleśnie odczuwając wykluczenie i, nie mogąc wrócić do domu, z trudem wiążąc koniec z końcem. Mari Jo to młoda dziewczyna z ubogiego przedmieścia Walencji, urodzona w rodzinie, której życie składa się z samych problemów. Los odcisnął piętno na jej życiu i ona również staje się wyrzutkiem. Obie trafiają do pracy na czarno w fabryce mebli, gdzie zarabiają trzy razy mniej niż wynosi ustawowa płaca minimalna.