W 1951 roku w Fort Detrick w stanie Maryland ekipy budowlane wzniosły pustą w środku metalową kulę o wysokości czterech pięter. Wewnątrz miały być detonowane broń biologiczna, tworząc mgłę zakaźnych aerozoli do testów na zwierzętach… i ludziach. Pracownicy nazywali ją ósemką. Podczas osiemnastomiesięcznej podróży Grey i Russell przemierzają kraj w poszukiwaniu odpowiedzi i przeprowadzają wywiady z czołowymi światowymi ekspertami w dziedzinie boreliozy i chorób przenoszonych przez kleszcze. Under the Eight ball zawiera nagrania na żywo, dokumenty historyczne, oryginalną animację i archiwalne nagrania wojskowe.