Ta epicka opowieść rozgrywa się w latach poprzedzających I wojnę światową i w jej trakcie, a jej bohaterami są członkowie bogatej argentyńskiej rodziny. Jedna z dwóch gałęzi rodu wywodzi się w połowie z Francji, druga — w połowie z Niemiec. Po śmierci patriarchy rodziny jego dwie córki wraz z rodzinami osiedlają się odpowiednio we Francji i w Niemczech. Z czasem wybucha Wielka Wojna, stawiając członków rodziny po przeciwnych stronach.