Elisabeth i Massimo są w separacji od dwóch lat i postanawiają przypieczętować swoją niezależność rozwodem. Najbardziej cierpi z tego powodu ich syn Marco, który na co dzień mieszka z ojcem w pięknym, lecz odosobnionym wiejskim domu. Jedyną radość sprawia mu jazda konna na Socratesie po okolicy, ale Massimo odsyła konia do teścia na Sycylię, gdy ma dość samotności i postanawia sprzedać wszystko oraz przenieść się do miasta. Wtedy Marco, który przypadkiem był świadkiem porwania i uwolnienia Gilberta, postanawia uciec i udawać porwanego, by zwrócić na siebie uwagę rodziców. Jego podróż na Sycylię, gdzie niedaleko Ragusa mieszka jego dziadek ze strony matki, obfituje w przygody, ale ostatecznie chłopiec dociera na miejsce dzięki Rocco, ulicznikowi z Neapolu, który się z nim zaprzyjaźnia.