Alberto, Jorge, Ricardo i Tristan są pracownikami sklepu obuwniczego, wszyscy są żonaci, a ich żony również łączy przyjaźń. Czterej przyjaciele, wierni łobuzerskiemu stylowi Buenos Aires, dokładają wszelkich starań, by wdawać się w romanse z pięknymi klientkami sklepu obuwniczego, i w tym celu pewnego dnia postanawiają potajemnie wynająć mieszkanie, które ma służyć jako „bulín”. Od tego momentu zaczynają się problemy, ponieważ każdy chce jako pierwszy je wypróbować, a następnie po kolei korzystać z niego podczas swoich przygód. Jak można się spodziewać, nie trzeba długo czekać na pierwsze komplikacje, a ich żony zdają się zaczynać podejrzewać romanse tych czterech typowych buenosaireskich chantas.