Alex ma 16 lat, jest outsiderką, porzuciła szkołę i do niczego nie doszła. Bierze narkotyki; okalecza się. Zdesperowana adopcyjna matka wysłała ją na farmę w północnych Niemczech. Początkowo Alex nienawidzi tego odległego miejsca i wymagającej pracy przy opiece nad końmi. Jednak pod okiem Niny, trzydziestokilkulatki, która robi sobie przerwę od miejskiego życia i swojej partnerki Christine, Alex stopniowo nawiązuje więź ze zwierzętami, którymi się opiekuje. Wtedy na farmę przyjeżdża na urlop Kathy, przywożąc ze sobą własnego, pięknego konia. Alex od razu nie znosi tej uprzywilejowanej przybyszki. Z czasem jednak bariery między nimi zostają przełamane, a Kathy zakochuje się w bezpośredniej i pełnej energii Alex. Obie zaczynają dokazować, bawić się na błotnistych równinach, aż pewnego weekendu, gdy zostają same na farmie, sytuacja wymyka się spod kontroli.