Po 15 latach pracy jako trener drużyny hokejowej klasy średniej w Kanadzie Harry Zoppke spełnił już swoje zadanie. Bez pracy i rodziny wraca do rodzinnego Freiburga. Szukając zatrudnienia w swoim dawnym klubie, EHC Freiburg, spotyka Benny’ego, którego kiedyś trenował. Benny zaszedł daleko jako producent gadżetów żartobliwych. Wciąż jednak dręczy go niepewność co do tożsamości ojca. Kiedy Benny odkrywa, że Harry jest leworęczny, tak jak on, i ma te same alergie, nabiera przekonania, że Harry musi być jego długo wyczekiwanym biologicznym ojcem. Benny z kolei jest kompletnie zaskoczony i ostatecznie przegapia odpowiedni moment, by wyjaśnić Benny’emu nieporozumienie. Zamiast tego Harry wkrótce cieszy się, że ma syna i nie jest już sam. Benny wreszcie ma ojca, którego zawsze pragnął.