Znudzeni 15-letni szkolni koledzy Rai Manu i Javi marzą o seksualnych przygodach i egzotycznych kurortach, podczas gdy zamożni mieszkańcy Madrytu tłumnie wyjeżdżają na letnie wakacje nad morze. Młodzi spędzają czas na betonowym pustkowiu, czytając ogłoszenia erotyczne i igrając z losem. Masturbują się, kradną, kłócą się z rodzinami i wplątują w sprawę narkotykową. W końcu Rai, najodważniejszy i najbardziej niespokojny z trójki, zostaje postrzelony podczas próby kradzieży sprzętu stereo z samochodu. Każdy z nastolatków ma ponure życie domowe, ale kiedy są razem, w pełni cieszą się swoim towarzystwem. Film to wciągające połączenie komediodramatu i przejmującego obrazu życia w madryckiej dzielnicy.