Po raz kolejny hotel prowadzony przez braci Ludwiga i Otto Königa nie jest w pełni obłożony. Wszystko się zmienia, gdy w hotelu zjawia się Genevieve Büglmeier, bogata producentka kiełbas i wyrobów mięsnych, która chce zarezerwować pokój z łożem z baldachimem oraz całe piętro na własny użytek. Jednak pokój z łożem z baldachimem zarezerwowano dla Nane, siostry Otto i Ludwiga. Nane nie zdaje sobie sprawy, że Genevieve przyjechała w towarzystwie Herberta Faltemeiera, z którym Nane właśnie się rozwiodła...