Piętnastoletni Ramón Fortuna, podejrzany o morderstwo, przebywa w ośrodku detencyjnym. Czuje się, jakby obudził się ze snu — snu, który przeżył w Vallecas, robotniczej dzielnicy Madrytu. Jego dzieciństwo dobiegło końca. Matka i siostra poświęciły mu życie; teraz, choć są przekonane o jego niewinności, są bezsilne. Jego adwokat Marcelo — kolejny syn El Barrio — niechętnie podejmuje się sprawy, wolałby zerwać wszelkie więzi ze swoją sekretną przeszłością i dawno utraconą miłością.