Podróż kosmiczna dobiega końca, a przed lądowaniem kosmonauta zasypia. Nie słyszy sygnałów z Ziemi. Zbliża się katastrofa. Gdy statek przelatuje nad rodzinnym domem kosmonauty, rozlega się dzwonek budzika nakręconego przez dziadka i kosmonauta się budzi.