Kiedy Johan i jego współpracownicy obserwują Setha oraz członka jego gangu Jacka, natrafiają na większą sprawę, niż się spodziewali. Seth sprzedaje broń terrorystom, ale Jack o tym nie wie, a w samochodzie w tajemniczy sposób pojawia się dawna koleżanka Johana, Pernilla. Gdy Johan zaczyna badać, czym zajmują się Pernilla i SÄPO, Jack podejrzewa, że z Sethem jest coś nie tak i że współpracuje on z policją.