LADY AMERICA to metafora wyśnionego lub wyobrażonego idealnego amerykańskiego życia. Imigrant przyjeżdża, by zamieszkać ze swoim kuzynem w bloku, gdzie zakochuje się w pięknej blondynce mieszkającej piętro wyżej. Zaczyna o niej fantazjować, a gdy jego zauroczenie staje się nie do zniesienia, postanawia wyznać jej miłość, lecz zostaje odrzucony. Zrozpaczony zaczyna podglądać sąsiadkę, ale zostaje przyłapany i upokorzony. Jedynym sposobem na uwolnienie się od udręki i wstydu jest powrót do ojczyzny.