Najpierw, około dziesięć lat temu, powstał tekst Paule Marier. Następnie René Lussier stworzył na jego podstawie piosenkę na swój album z 2014 roku (Toucher une âme). Jim Corcoran przetłumaczył tekst na angielski i nagrał go na potrzeby swojego programu radiowego w CBC, ale zamiast tego postanowił przesłać go René Lussierowi, sugerując, że być może mógłby stworzyć na jego podstawie coś nowego. René skomponował nową muzykę do nagranego tekstu, a po wysłuchaniu gotowej ścieżki dźwiękowej obaj uznali, że dobrze byłoby dodać do niej obrazy. W ten sposób ostatecznie trafiła ona do mojego Drop Boxa i dała początek temu filmowi. Później powstała francuska wersja filmu z oryginalnym francuskim tekstem.