Tahar jest emerytowanym kowalem i mieszka z synem z pierwszego małżeństwa. Po tym, jak we śnie ujrzał swoją zmarłą drugą żonę, postanawia odwiedzić jej grób w Azemmour. W drodze spotyka Drissa, który jedzie do Essaouiry, by odszukać matkę, której nigdy nie poznał, po tym jak otrzymał list z informacjami o niej. Obaj mężczyźni jadą razem do Marrakeszu, gdzie Driss dostaje motocykl z wózkiem bocznym, który Tahar nazywa „koniem wiatru”. Wyruszają razem w podróż, najpierw do Azemmour, a potem do Essaouiry, by odnaleźć swoją przeszłość.