Na podstawie powieści Ladislava Balleka o tym samym tytule. Starzejący się mężczyzna przemierza dobrze znany wiejski krajobraz, przywołując wspomnienia z czasów, gdy jako jasnowłosy chłopiec mieszkał w małym miasteczku. Wspominając codzienne życie, przygody i wydarzenia z szerszego tła — koniec wojny, przesuwające się granice i zmieniające się lojalności — zaciera granicę między rzeczywistością a wyobraźnią.