W 1955 roku to, co znane było jako „wojna algierska”, stopniowo przerodziło się w pełnoskalową wojnę, a armia francuska nieuchronnie przekształcała się w siłę zbrojną przywykłą do kolonialnych upokorzeń i masakr. Amar jest młodym głuchoniemym mężczyzną, który chce dołączyć do ruchu oporu, lecz zostaje odrzucony z powodu swojej niepełnosprawności, mimo całego przeszkolenia, jakie zapewnił mu ojciec, ekspert w dziedzinie łowiectwa i koni. Najazd na jego wioskę, któremu bezradnie się przygląda, popycha go do szukania zemsty — jego, który dotąd był zamknięty w „Bramach Ciszy”.