Pewnego ranka w wiosce pojawia się japoński mnich: nie odzywa się ani słowem, ma uraz głowy i najwyraźniej ucieka. Nadkomisarz Louise Bonì od razu wyczuwa, że młodemu mężczyźnie grozi poważne niebezpieczeństwo. Jej przełożony Bermann nie wierzy jednak jej słowom — od czasu śmiertelnego użycia broni Bonì jest w złym stanie psychicznym, a jej głównym problemem jest alkohol. Mimo to kontynuuje śledztwo na własną rękę. Trop prowadzi do tajemniczego klasztoru zen i prywatnej organizacji pomocy dzieciom, która pośredniczy w adopcjach dzieci z Azji. Wkrótce w Louise budzi się straszne podejrzenie.