W 1957 roku bitwa o Algier przybiera na sile. Hassan, pokojowo usposobiony mieszkaniec Kasby, zostaje omyłkowo uznany za niebezpiecznego „przywódcę terrorystów”, zyskując przydomek „Hassan Terro”. Zostaje aresztowany, lecz francuska armia okupacyjna potajemnie organizuje jego ucieczkę w nadziei na wytropienie przywódców ruchu oporu. Z kolei algierska armia wyzwoleńcza wykorzystuje naiwność Hassana, by pokrzyżować plany francuskiego dowództwa wojskowego i rozproszyć jego siły.