Krótko po tym, jak szwedzki detektyw policyjny Gunnar Barbarotti otrzymuje w domu, podczas urlopu, anonimowy list zapowiadający zabójstwo pewnej Anny, zostają znalezione zwłoki Anny Palme, śmiertelnie pchniętej nożem. To pierwsze z kilku morderstw, którym towarzyszą wskazówki; jedna z nich wskazuje Gunnara jako cel. Barbarotti sporządza listę 60 osób z przeszłości, które mogą żywić do niego urazę. Próba przyjrzenia się niektórym z nich okazuje się niebezpieczna, lecz prawdopodobnie bezowocna, gdy natrafia na rodzinne intrygi bliźniaków Kalle i Ole Borgów.