Dwie dziesięcioletnie dziewczynki wybierają się do subtropikalnego parku wodnego. Nie mogą się doczekać basenu z falami i zjeżdżalni, ale rozpraszają je inni, starsi kąpiący się. Na przykład nastoletnie dziewczyny z prawdziwymi piersiami w jacuzzi oraz starsi chłopcy blokujący zjeżdżalnię lub zabierający im okularki. Małe dziewczynki zdają się stopniowo uświadamiać sobie, że dni beztroskiego dzieciństwa są policzone.