W głębi serca jest prawdziwym Indianinem, ale z wyglądu mały, pulchny i blady Max nie mógłby bardziej różnić się od wyglądu rdzennego Amerykanina. Mimo to dziesięciolatek czuje więź z indiańską postacią jak nikt inny i natychmiast korzysta z wyjątkowej okazji, by wziąć udział w castingu do roli syna Winnetou na festiwalu Karl May – z pomocą swojego kumpla Mortena, i to właśnie jego, mimo że zupełnie nie interesują go Indianie. Wie, jak wielką szansę jest to dla Maxa: podczas przedstawienia chłopiec będzie mógł wreszcie naśladować swoich idoli i pokazać wszystkim, na co go stać. Max tego potrzebuje, bo jego życie nie jest łatwe: jego ojciec Torsten to wspaniały facet, ale niestety także marzyciel, który zaniedbał wiele spraw. Dlatego matka Maxa, Birte, rozstała się z nim. Max jednak wierzy w siebie: jako wódz rodziny zdoła ponownie ich połączyć...