Młodzi mężczyźni przechodzą trudne szkolenie lotnicze w Yokaren, programie dostarczającym nowych pilotów Armii i Marynarce Wojennej. Do czasu realizacji filmu presja wojny skłoniła rząd do skrócenia szkolenia i rozszerzenia przedziału wiekowego rekrutów. Yokaren był niezwykle elitarny, a tym samym stanowił obiekt wielkiej fascynacji i pożądania chłopców oraz młodych mężczyzn. W tym filmie sponsorowanym przez Marynarkę Wojenną Setsuko Hara gra córkę rodziny, która często gości rekrutów w dni wolne od zajęć — dla wielu kursantów stając się przybraną siostrą. Jej wątły młodszy brat marzy o przyjęciu do programu, lecz zostaje odrzucony. Dzięki wytrwałości oraz ogromnemu wsparciu Hary i matki pokonuje swoje słabości i zostaje lotnikiem.