Komisarz Lise Tanquerelle (Annie Girardot) nie ma żadnych wątpliwości - kobieta we współczesnym świecie ma prawo i obowiązek realizować się zawodowo. I dlatego zgodnie ze swoimi postanowieniami bez kompleksów podporządkowuje sobie podwładnych. No i jeszcze żaden bandyta nie może liczyć na jej pobłażliwość. Jest surowa, bezkompromisowa i precyzyjna. To wszystko ulega zmianie, gdy pewnego dnia spotyka dawnego kolegę ze studiów, obecnie nauczyciela greki. Pojawi sie miłość, wiele sie moze zmienić...