János Kitka Jr, którego po raz pierwszy pokazano w dokumencie Schiffera „Black Train” dekadę wcześniej, ma teraz 17 lat i właśnie został zwolniony z ośrodka dla nieletnich. Wraca do swojej wsi i trafia pod opiekę kuratora. Wydaje się jednak, że rodzina nie pomaga mu, lecz raczej sprawia, że ucieka z domu.