Soul in a White Room został nakręcony przez Simona Hartoga jesienią 1968 roku. W ścieżce dźwiękowej słychać Cousin Jane zespołu Troggs. Mężczyzna to Omar Diop-Blondin, nie pamiętam imienia kobiety. Omar był studentem zaangażowanym w wydarzenia maja i czerwca 1968 roku na Faculte de Nanterre, Universite de Paris. Mniej więcej w tym czasie Godard kręcił w Londynie Sympathy For The Devil / One Plus One z zespołem Stones, a Omar też tam był, występując z Frankie Y (Frankie Dymon) i innymi Czarnymi Panterami w Londynie.... Być może również z Michaelem X. Po powrocie do Senegalu Omar został uwięziony i zginął w areszcie w 1971 lub 1972 roku. Wydaje mi się, że jego los jest dobrze znany Senegalczykom.