Jack jest próbującym odnieść sukces scenarzystą telewizyjnym. Pewnego dnia w barze spotyka byłą żonę, która przechwala się nowym partnerem i drogim pierścionkiem zaręczynowym, który od niego dostała. Zdesperowany Jack zaczepia piękną nieznajomą i błaga, by udawała jego dziewczynę. Nietypowa randka rozwija się w zaskakujący sposób, choć wydaje się, że niemal wszystko dzieli wyluzowanego Kanadyjczyka, lekkoducha i bałaganiarza, od religijnej, przesądnej i pedantycznej Portugalki, bardzo liczącej się z radami członków swej licznej rodziny.