Rodzeństwo Linus, 19-latek, który robi prawo jazdy, i Vanja, 17-latka, która wciąż się uczy, mieszka z matką Evą, pracującą na nocną zmianę w hotelu. Towarzyszymy im przez miesiąc. Linus i Vanja zaczynają uświadamiać sobie, że żyją we własnym wszechświecie, w którym nie ma miejsca ani dla matki, ani dla chłopaków czy dziewczyn. Początkowo ich miłość wyraża się tylko w tęsknocie i niewypowiedzianych myślach. Kiedy jednak myśli zostają wypowiedziane na głos, odkrywają, że są dla siebie idealnymi połówkami. Zbliżają się do siebie i w końcu nie potrafią oprzeć się zakazanej pokusie, jaką stanowią ich ciała. Początkowo zaprzeczają, kłamią i próbują się opierać. To historia o wstydzie, poczuciu winy i zakazanych uczuciach, które prowadzą do chwili, gdy wszystko jest na szali.