Melvin Byrd, który marzy o karierze naukowca, jest na Cape Kennedy „monitorem nadzoru nad mikroskopijnymi cząsteczkami molekularnymi” — krótko mówiąc, sprzątaczem. Jego zadaniem jest utrzymywanie pełnej czystości w pomieszczeniach, w których realizowany jest ważny projekt rakietowy, a Melvin wywiązuje się z niego, korzystając z własnych, przezabawnych wynalazków — w tym dosłownie atakując brud „rycerzem na białym koniu”. W pracy poznaje Judy, szympansicę biorącą udział w ściśle tajnym projekcie, przez co trafia do jednego pomieszczenia, do którego nie wolno mu wchodzić. Dopiero gdy wchodzi do sali projektowej, Melvin dowiaduje się, że każdy mężczyzna, który do niej wejdzie, zostanie naładowany ujemnymi jonami — dzięki czemu będzie latał jak ptak.