Akcja specjalnego odcinka rozgrywa się dziesięć lat po poczwórnym ślubie wieńczącym finał i przedstawia szczęśliwie zjednoczoną rodzinę San Románów, w tym czworo nowych wnucząt, a także mieszkańców Xochimilco. San Románowie udają się do domku Patricii nad jeziorem, aby świętować wspólną dziesiątą rocznicę ślubu, nie wiedząc, że Demetrio, którego uważają za zmarłego po ucieczce z więzienia rok wcześniej, w rzeczywistości żyje i ma się dobrze oraz spiskuje ze swoim wnukiem, Ángel, młodym synem Almy, Angelito, i Dianą, nianią wnucząt San Románów, by zabić całą rodzinę.