Marie wraz z matką Carlą i babcią Ruth prowadzi rodzinny hotel nad Staffelsee. Ruth obawia się jednak, że jej wnuczka, która woli wymieniać opony w samochodzie, niż upiększać się przed lustrem, w końcu zaśnie na stojąco, więc potajemnie zamieszcza osobiste ogłoszenie w imieniu Marie. Nawet w dobie internetu nikt nie może się przecież ożenić bez zdjęcia pięknej wnuczki. Ruth zatrudnia profesjonalnego fotografa Niklasa, któremu udaje się dokonać cudu: Marie budzi się pocałunkiem. W roli współczesnego Kopciuszka Mira Bartuschek odkrywa swoją kobiecość, a Kai Schumann jako jej fotograf odnajduje motyw swojego życia.